Lenny organise une soirée chez lui pour fêter l'acquisition d'une télé plasma géante et invite, entre autres, les Simpson. Homer, émerveillé par cet écran haute définition, s'invite chez son ami pendant plusieurs jours afin d'en profiter. Il reste toute la journée allongé sur le canapé à regarder la télévision. Quelques jours plus tard, alors qu'ils participent à une loterie avec Marge, Homer place tous ses espoirs dans le premier prix, un immense téléviseur identique à celui de Lenny. Mais finalement, les Simpson ne remportent que le troisième lot. Il s'agit d'une visite des studios de cinéma, à Los Angeles. Là-bas, Marge s'inscrit à une émission dont le principe est d'échanger les mères...