«E.T. rentre maison». Bart et Lisa aident Kodos l'extraterrestre, qui tente de construire une appareil pour communiquer avec sa planète. Mais ses intentions sont loin d'être pacifiques. - «Mr & Mrs Simpson». Homer mène une double vie, employé de la centrale et agent secret. Lorsqu'il doit assassiner Kent Brockman, il découvre que Marge est une de ses concurrentes. - «La maison du Diable». Ned Flanders transforme l'église en maison du péché. Il demande à Dieu de lui donner des pouvoirs malfaisans afin qu'il puisse apprendre aux enfants les conséquences des sept péchés capitaux...