Après avoir assisté au retour annuel des méduses sur la plage de Springfield, tous les habitants de la ville se retrouvent pour un bal. Alors que les couples se forment, Ned Flanders, veuf, se retrouve sans partenaire et décide de retourner à son magasin d'articles pour gauchers. Là, il fait la connaissance de Sara Sloane, une célèbre actrice en tournage dans les environs. Ils commencent à se fréquenter et deviennent la proie des paparazzi. Bientôt, Sara s'installe chez Ned, puis finit par lui demander de l'accompagner à Hollywood...