Le chien des Simpson a un comportement étrange : il creuse des trous partout dans le jardin et refuse d'obéir. Ils lui achètent donc un jouet pour le calmer. Mais rien n'y fait : le chien s'échappe et s'accouple avec une femelle lèvrier qui donne naissance 25 chiots. Les soins à prodiguer à la portée sont très lourds...