Les Simpson se rendent au stade pour assister au match de base-ball des Isotopes, l'équipe de Springfield. Le joueur vedette, Buck Mitchell, livre un match désastreux, étant très affecté par l'attitude de sa femme Tabitha, une pop-star qui s'est livrée à une interprétation très libre de l'hymne américain au début du match. En voyant Homer et Marge s'embrasser sur un écran géant, Buck pense qu'ils sont un couple modèle et leur demande des conseils pour sauver son mariage. Les Simpson s'immiscent alors dans l'intimité de Buck et Tabitha pour essayer de comprendre ce qui ne fonctionne pas dans leur couple...