Lorsqu'un impitoyable collectionneur de dettes vient à Springfield, la vie d' Homer et de Ned est aspirée dans le monde violent de la télévision de prestige...