Un beau jour, Lisa explique à Bart qu'elle partage un lien particulier avec Maggie. Un lien qu'il ne peut pas comprendre car il n'a pas de frère. Jaloux de sa soeur, Bart demande à Homer s'il peut avoir un petit frère, ce qu'il refuse. Tourmenté par des rêves où il vit des moments merveilleux avec des frères géniaux, Bart finit par décider d'adopter un enfant. Il se rend à un centre d'adoption, dont il est refoulé en raison de son jeune âge. Mais un petit garçon, prénommé Charlie, commence à le suivre. Très vite, ils deviennent inséparables et passent leur temps à faire toutes sortes de bêtises...