Au cours d'une visite en prison, Marge découvre, exposées dans l'infirmerie, les peintures d'un détenu. Ce dernier a été enfermé après avoir tiré sur Apu. Eblouie par le talent du prisonnier, elle décide de lui donner des cours et se porte garante de l'artiste condamné, qui est libéré sur parole. Marge se charge ensuite de trouver un emploi pour l'ex-détenu au sein de l'école de Springfield. Elle aimerait qu'il y peigne une fresque murale, sous la houlette du proviseur Skinner. Mais cette décision déclenche de vives réactions. Malgré toute la bonne volonté de la mère de famille, le détenu profite de la liberté conditionnelle pour poursuivre ses méfaits...