En allant manger des pancakes, les Simpson apprennent l'existence d'une crèche dans le voisinage. Ils y amènent Maggie, pour l'y inscrire. Mais, comme elle ne parle pas, elle n'est pas acceptée. Plus tard, en la voyant jouer avec des cubes, Lisa fait passer un test à sa petite soeur, qui révèle que son QI est bien supérieur au sien. Lisa, jalouse de sa soeur qui fait désormais l'objet de toutes les attentions, décide de s'enfuir de la maison, où elle n'a plus le monopole de l'intelligence. Sur les conseils du docteur Hibbert, Apu et Manjula inscrivent deux de leurs octuplés à la crèche de miss Wickerbotton...