Au cours d'une visite au centre commercial, Homer dépose Bart et Milhouse au cinéma pendant qu'il se rend au restaurant. Les deux garçons tombent sur les brutes de l'école, qui veulent aller voir un film d'horreur. Bart se retrouve obligé d'accompagner la copine de Jimbo a un film avec Jennifer Aniston. Ils sortent avant la fin de la séance et passent un peu de temps ensemble. Pendant ce temps, Homer s'offre un tapis de course avec un écran incorporé et se prend de passion pour une vieille série télévisée. Furieuse de voir son mari à la maison, Marge lui raconte toute l'intrigue de l'émission...