Le père de Milhouse organise une énorme fête d'anniversaire pour son fils, dont les frais l'obligent à vendre sa maison. Faisant le constat que les anniversaires coûtent trop cher, Homer s'ingénie pour ruiner toutes les fêtes organisées à Springfield. Cela a pour conséquence que les Simpson ne sont plus invités nulle part. Pour se racheter, Homer propose d'organiser l'anniversaire de Rod Flanders et le convie, avec ses amis, au musée de l'air. Là, Homer croise des vétérans qui reconnaissent dans son père un de leurs amis. C'est ainsi que les Simpson apprennent qu'Abraham a servi dans l'US Air Force...