Marge se procure un livre japonais faisant l'éloge de la sobriété. Inspirée par cette lecture, elle demande à toute la famille de se séparer des biens qui ne leur apportent plus de joie dans la vie. Lisa se débarrasse de toutes ses affaires, à l'exception de son saxophone et d'un poster de jazz. Pour Homer, la tâche est plus difficile, surtout lorsqu'il doit trouver quelqu'un pour adopter Spider-Cochon. Il cherche à le faire reconnaître comme animal thérapeutique afin de le conserver auprès de lui. Lors d'une fête chez monsieur Burns, le cochon est attaqué par les chiens du milliardaire, qui accepte de le soigner...