L'été a pris ses quartiers et rien de tel que la perspective de pouvoir manger dehors. Homer décide alors de se lancer dans la fabrication d'un barbecue. Encore faudrait-il qu'il soit un véritable bricoleur. Le projet se solde par un échec total. Homer ne sait pas trop quoi penser lorsqu'une galeriste lui déclare, émue, qu'elle y voit une oeuvre d'art primitif de grande qualité. Elle l'encourage même à persévérer dans la création. Malin, Homer se dit qu'il y a moyen de gagner beaucoup d'argent. Mais il ne remarque pas que Marge vit difficilement le succès artistique de son mari. En effet, n'a-t-elle pas toujours rêvé de voir son propre talent reconnu ?