Homer a investi toutes les économies familiales dans un stock de citrouilles qu'il n'est pas parvenu à vendre pour Halloween. Il se résout à demander l'aide de ses belles-soeurs. Celles-ci acceptent, mais Homer devra se plier à leurs quatre volontés. Pendant ce temps, Bart est obligé de faire de la danse classique à l'école...