Les couloirs aériens ont été modifiés au-dessus de Springfield, et les avions survolent désormais la maison des Simpson, créant une nuisance sonore insupportable. Homer peut-il trouver une solution ?