«La chose et moi». A l'insu de ses enfants, le brave Homer séquestre dans son grenier le frère jumeau de Bart, Hugo, un garçon maléfique. - «L'éprouvette de la genèse». Grâce à ses expériences scientifiques et à la malice de son frère, Lisa crée de toutes pièces un micro-univers, dont elle est témoin de la rapide évolution. - «Citizen Kang». Homer est tranquillement installé au bord d'un lac pour pêcher quand un vaisseau extraterrestre survient et l'enlève. Son équipage demande à ce qu'il les mène devant son chef. Homer leur explique qu'il va y avoir une élection, Bill Clinton et Bob Dole étant les deux candidats...