Toujours aussi teigneux, Tahiti Bob revient à Springfield avec toute sa famille. Son projet : régler son affaire à Bart afin de se débarrasser définitivement de lui...