Homer provoque un incendie à la centrale nucléaire après s'être assoupi. A l'hôpital, il apprend qu'il souffre de narcolepsie. Dès lors, il abuse de sa maladie pour rester inactif...