En essayant de faire descendre son frisbee resté sur le toit avec une boule de bowling, Homer assomme Ned Flanders, qui la reçoit en pleine tête. Le docteur Hibbert parvient à le sauver et, à ce moment-là, Ned a une vision de la mort du médecin...