A force de manigances, Teyssier est soumis à un ultimatum. Au Double A, Gloria rencontre la copine de Mattéo ! Avec Gaëtan, Tom comprend que la nourriture est un bon remède contre les coeurs brisés...