Alors que Jasmine publie un avis de recherche, Claire tente d'appeler à l'aide. Comme aux premiers jours, Anaïs et Lisandro sont fous amoureux. A l'Institut, David et Solal sont à l'initiative d'un nouveau projet.