Après la découverte du secret de Teyssier et Cardone, Ethan se met en quête de preuves. En cuisine, Théo est troublé par les mystérieuses lunch box qu'il reçoit.