A l'institut, l'absence d'Eliott met en difficulté toute la brigade et même ses amis lui tournent le dos. Ludivine remet en question ses choix de carrière. Souleymane tombe sous le charme d'une élève...