Louis fanfaronne sur son avenir, ce qui déplaît fortement à Salomé et Maxime. Charlène le soupçonne de cacher une partie de la vérité. Pendant ce temps, le piège de Gaëtan se retourne contre lui.