La compétition pour la direction de l'institut bat son plein et l'ajout d'un ingrédient surprenant risque de changer l'issue du duel. Hortense est attristée par la décision de Mehdi. De son côté, Greg est dans la tourmente.