Greg et Eliott se retrouvent. Une invitée surprise arrive au Noël de l'institut : c'est l'heure des révélations. A L'institut, Noël prend les airs d'un numéro de voltige.