Entre carrière et cœur, Théo est victime d'un terrible chantage. A l'hôtel Beaumont, la brigade de Noémie fait une rencontre marquante. Guillaume se laisse dépasser par la jalousie.