A l'Institut, Hortense et Jérémy décident d'être seuls maîtres de leurs destins. Anaïs fait une surprenante découverte et tombe de haut. Solal est contraint d'arrêter de se voiler la face...