A l'Institut, Ethan se rapproche du secret de Teyssier. De son côté, Ambre cherche un moyen de piéger Billie. C'est le jour de l'examen pour les élèves de 3e année.