Axel doit faire face à de sérieux problèmes. De son côté, Kelly veut prouver qu'elle est solide comme un roc. Lisandro laisse parler ses émotions.