Laetitia confie un secret à Maxime, bien décidé à faire parler Sylvie. Pendant que Louis perd la face, Théo fait le buzz. De son côté, Gaëtan relève un défi sportif.