A l'Institut, la Cheffe Cardone est de retour pour jouer de mauvais tours. Tensions en cuisine, entre Théo et Célia, le torchon brûle. Axel et Salomé : ça matche ou ça plaque.