Renvoyé des cuisines, un étudiant remet en question son avenir à l'institut. Antoine met au point un plan pour aider Naël. Pendant ce temps, l'état de Teyssier se dégrade.