A l'Institut, les gendarmes interviennent et Greg décide de tout révéler, quoi qu'il en coûte. Claire est émue face aux aveux de Teyssier, et décide d'imposer ses choix. En parallèle, Guillaume et Clotilde s'inquiètent de l'état de Jérémy.