A l'Institut, le marathon de Leroy met tout le monde au défi, surtout David. De son côté, Claire complote en faveur de Louis. Curieuse, Laetitia continue de fouiller dans la vie de Stanislas...