En service, David brille mais il y a encore beaucoup de travail. Un mystérieux intrus rôde à l'internat. De son côté, Kelly fait une performance remarquée.