Salomé refuse toujours de parler à Maxime, qui joue le tout pour le tout. Le succès du restaurant éphémère met la pression au Double A. Aux marais salants, c'est l'heure des adieux.