Le plus beau jour de la vie de Clotilde menace de se transformer en cauchemar. Au Double A, pour Thibault et Jim, c'est oeil pour oeil, dent pour dent !