Au sein de l'équipe pédagogique, les masques tombent. En cuisine, Claire pose un lapin à ses élèves. En salle, Laetitia fouine et Stanislas fulmine.