Menacé, Greg n'ose pas mettre les petits plats dans les grands. A l'institut, Clotilde confronte Théo. Panique pour Souleymane : ça passe ou ça casse.