Alors qu'elle pensait être libérée de tout soupçon, Charlène est prise la main dans le sac. A l'approche de Noël, Jasmine s'emballe et Eliott désespère.