La disparition de Noémie a traumatisé un bon nombre de personnes à l'institut, plus particulièrement Maxime. Louis essaie de comprendre le comportement fuyant de Salomé qui, de son côté, minimise la situation. Hortense a accepté les conditions imposées par Eliott, qui ne s'attendait pas à autant d'excentricité...