Le danger se resserre. Théo se braque face à une tentative d'intrusion dans sa vie privée. A la Table des Rivière, de grands bouleversements se profilent.