La brigade féminine est bouleversée par la démission de Claire. Tandis que la cafétéria rencontre un franc succès, Solal dévoile un crush caché. Kelly veut tout faire pour se rattraper auprès de Lenglart...