A L'institut, Teyssier profite de sa masterclass pour avancer dans son enquête. Tom trouve une bonne raison de rejoindre la résistance. De son côté, Thelma apprend que la cuisine, c'est du sérieux...