Entre mensonge et doutes, Hortense décide d'affronter les blessures du passé. Rien ne va plus pour Jasmine : les désillusions s'enchaînent. Zacharie fait une surprenante confession à Lisandro.