Acculé, Greg tente de faire diversion avant de révéler la vérité tandis qu'Eliott se confie à ses amies. De son côté, Claire, confrontée aux rancœurs passées, préfère prendre ses distances. En cuisine, Mehdi se sent trahi et choisit de faire cavalier seul...