Touchée par le geste de Thomas, Salomé confie son dilemme à Anaïs. A l'approche du Festival du Goût, Axel et Ethan donnent tout dans l'espoir d'être sélectionnés.