A l'Institut, une vieille connaissance bouleverse les certitudes d'Hortense. David disparaît mystérieusement. Pénélope participe à une activité haute en couleurs.