Laetitia et Kelly sont dans de beaux draps. Après avoir été menée en bateau, Salomé apprend une nouvelle qui la bouleverse. Hortense s'inquiète pour Mehdi.